{"id":2069,"date":"2023-05-09T11:39:04","date_gmt":"2023-05-09T11:39:04","guid":{"rendered":"https:\/\/newsite.ccispm.com\/?p=2069"},"modified":"2026-02-26T10:19:59","modified_gmt":"2026-02-26T10:19:59","slug":"lassemblee-generale-ordinaire-de-la-ccispm-le-09-mai-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsite.ccispm.com\/pt\/lassemblee-generale-ordinaire-de-la-ccispm-le-09-mai-2023\/","title":{"rendered":"Assembleia Geral Ordin\u00e1ria da CCISPM: 09 de maio de 2023"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2069\" class=\"elementor elementor-2069\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4517849 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"4517849\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3789b0 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"c3789b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/newsite.ccispm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/A.jpg\" alt=\"A\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/newsite.ccispm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/B.jpg\" alt=\"B\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 sur 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/newsite.ccispm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/C.jpg\" alt=\"C\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-205a7c54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"205a7c54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Os membros da C\u00e2mara de Com\u00e9rcio, Ind\u00fastria e Servi\u00e7os de Portugal em Marrocos (CCISPM) reuniram-se em Casablanca, no \u00e2mbito da realiza\u00e7\u00e3o anual da AGO.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Foram feitas v\u00e1rias apresenta\u00e7\u00f5es, nomeadamente sobre as realiza\u00e7\u00f5es de 2022 e a situa\u00e7\u00e3o financeira da c\u00e2mara, o plano de atividades para 2023 e o seu or\u00e7amento, bem como a coopta\u00e7\u00e3o dos novos administradores no seio da c\u00e2mara.<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Ap\u00f3s a apresenta\u00e7\u00e3o do relat\u00f3rio do Auditor, a Assembleia aprovou o relat\u00f3rio das contas para o exerc\u00edcio de 2022 e o or\u00e7amento para 2023.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Ap\u00f3s a Assembleia Geral, o Conselho de Administra\u00e7\u00e3o realizou um almo\u00e7o de trabalho com D. Carlos Pereira Marque, Embaixador de Portugal em Marrocos, para apresentar o nosso Plano de Atividades para 2023 e discutir novas iniciativas comuns para refor\u00e7ar os interc\u00e2mbios entre os dois pa\u00edses.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"auto\">Seguiu-se uma troca de pontos de vista entre os participantes, de modo a enriquecer com novas ideias\/sugest\u00f5es a interven\u00e7\u00e3o da C\u00e2mara em benef\u00edcio dos seus membros e o desenvolvimento das rela\u00e7\u00f5es econ\u00f3micas entre Portugal e Marrocos.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Foi um dia rico em trocas frutuosas e encontros inspiradores. Obrigado a todos os participantes por terem contribu\u00eddo para o sucesso deste evento!<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les membres de la Chambre du Commerce, d\u2019Industrie et Services du Portugal au Maroc (CCISPM) se sont r\u00e9unis \u00e0 Casablanca, dans le cadre de la tenue annuelle de l\u2019AGO. \u00a0 Plusieurs pr\u00e9sentations ont \u00e9t\u00e9 faites, notamment sur les r\u00e9alisations de 2022 et la situation financi\u00e8re de la chambre, le plan d\u2019activit\u00e9s pour 2023 et son Budget, ainsi que la cooptation des nouveaux Administrateurs au seins de la Chambre. \u00a0 Apr\u00e8s la pr\u00e9sentation du rapport du Commissaire aux Comptes, l\u2019Assembl\u00e9e a vot\u00e9 favorablement le rapport des comptes pour l\u2019exercice de 2022 ainsi que le Budget pour 2023. \u00a0 Apr\u00e8s l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale, le Conseil d\u2019Administration a tenu un d\u00e9jeuner de travail avec SE Mr Carlos Pereira Marque, Ambassadeur du Portugal au Maroc, afin de pr\u00e9senter notre Plan d\u2019Activit\u00e9s pour 2023 et discuter de nouvelles initiatives communes pour le renfort des \u00e9changes entre les 2 pays. \u00a0 C\u2019est suivi un \u00e9change entre les participants de fa\u00e7on \u00e0 enrichir avec des nouvelles id\u00e9es\/suggestions l\u2019intervention de la Chambre en b\u00e9n\u00e9fice de ses membres et le d\u00e9veloppement des relations \u00e9conomiques entre le Portugal et le Maroc. \u00a0 Ce fut une journ\u00e9e riche en \u00e9changes fructueux et en rencontres inspirantes. Merci \u00e0 tous les participants d\u2019avoir contribu\u00e9 au succ\u00e8s de cet \u00e9v\u00e9nement! \u00a0<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":2070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-2069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reunion-strategique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.ccispm.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.ccispm.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.ccispm.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.ccispm.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.ccispm.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2069"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/newsite.ccispm.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2078,"href":"https:\/\/newsite.ccispm.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2069\/revisions\/2078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.ccispm.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.ccispm.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.ccispm.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.ccispm.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}